2008/11/20

105.新聞透視揭露疫苗問題(本週六晚)

›
本週六( 22/11/2008 )晚上無線電視 "新聞透視" 將播出疫苗專題。本來小弟都係受訪者之一，但種種原因，還是留給專家和其他人來講更好。不過，在商業社會，尤其是現今銅臭味濃得化不開的世代，假理橫行之秋，又有多少人聽得入耳 ? 無論如何，繼香港電台「牛奶...
2 則留言:
2008/11/13

104. 拿納克壽辰紀念日On guru Nanaka Birthday that is 14th Nov

›
剛收到Shridevi 的email,談錫克教始祖拿納克壽辰紀念日，如下： Re: On guru Nanaka Birthday that is 14th Nov Jai Shri Mata ji DearFamily :-) ..some stories for u on G...
2008/11/12

103. 南涌遊游樂

›
2008年11月1日星期六下午2時於上水火車站美心餅店門前集合，不用報名，沒有太著意相約，結果２０多人出現。 目的地︰南涌，南涌位於沙頭角鹿頸附近，在上水坐小巴約半小時到達。從鹿頸可遠眺深圳，魚塘芳草夾道，近岸小島為鷺的棲息地，境色優美，漫步約一小時，可到達屏嘉石澗，該石澗以壺穴...
2008/11/05

102. The power of stillness

›
This article was published in Malaysia’s New Straits Times (2008/11/3 edition), Life and Times section. http://www.nst.com.my/Current_News/N...
2008/10/30

101. 打字( 寫文章) 和 namaska

›
在日本練習者的博客找到以下這一段引言，講的是打字(寫文章)和 namaska (合十見禮之意)有關的。就翻譯母親的那段話出來，前面的資料就無時間譯喇。我倆應是大家認識的。 http://jaishrimataji.blogspot.com/2007/01/namaskar.htm...
2008/10/18

100.筵席擺好了，孩子你來加這朵花！

›
一天，大人要大排筵席。一切安排好了，擺放好了，到最後，大人叫小孩子過來，說：「好孩子。你來幫忙把這朵最後的小花放在桌子上面吧。」孩子欣然照做了，大人小孩都說：「成了！」 然後，孩子卻對賓客和自己說：「這次筵席是我安排的，由我搞出來的。」 昨晚幾個英國人到港，向大家說出這個比喻。其...
2008/09/30

99.印度國歌的電郵

›
昨天收到來自印度的群發的電郵。發文者是當地有點名氣的yogi，內容是(World’s ‘best’ national anthem)「最近印度國歌"Jana Gana Mana"被聯合國教科文組織列為全球最佳國歌，真叫人興奮」云云。小弟直覺感到不妥，上網找到有...
2008/09/22

98.何只毒奶不應喝

›
昨天下水練船前隊友們談到近日三聚氰胺事件，一個隊友說：「早在《奶粉醜聞》一書裡就有提三聚氰胺啦。」《 奶粉醜聞 》是香港綠運先驅周兆祥1983年的作品。是香港「反牛奶運動」的啟蒙作品。 這兩年自己都寫過不少這問題，常說：牛奶是牛喝的不是人喝的。但能聽得懂，聽得入耳的人不多。半年前...
2008/08/25

97. 祥雲來了

›
若不是經過北京奧運，很多中國人仍不知到有祥雲這個流傳了千年的傳統中國吉祥圖案。對霎哈嘉士來說，這次中國吉祥圖案「突然之間」重新受到全國甚至全球留意，意義非常重大。回想2005年7月第一屆霎哈嘉中國交流會，小弟就曾以【昆達里尼與太極圖及中國文化的連繫】為題，專程準備了一輯幻燈片 (...
1 則留言:
2008/08/13

96.錫呂‧瑪塔吉談自我與制約

›
(講於奧地利維也納 1982.09.26-SDP) 節錄 ……就如在東方，人相信人類漂亮的軀體是神創造的，而人類要做的只是創造漂亮的，充滿美感的衣服，增添神創造的美麗，榮耀神創造的美麗，尊重神創造的美麗。這些事情在很多生命的領域，很多人類的活動裡都在發生。若他們能好好地運用他們的...
2008/08/09

95. 奧運開幕了- 對談兩則

›
對談之(一) 奧運開幕日正好是香港中心的定期集體聚會日，某內地負責人來電問他們那邊有人會過來，可否提早一天這天就來。 f 小姐：「好，今晚正好有活動吖。」 z 小姐：「吓！還以為今晚奧運開幕你們會沒有活動 ！」 f 小姐：「吓 ……」 對談之(二) 活動結束，門口正擠滿正準備離...
2008/08/08

94.法、理、情三者的關係

›
寫到第93、94篇，好似係要「搞三搞四」一下至夠攞景兼贈慶. 有感而發，今次要講下d世俗o野，傾痰一刻。 環顧四周，最啱係寫「法、理、情」三者的關係。只講法理、規矩，毫不講情，是為不仁；相反，只講人情，不理法規，就是愚忠、愚考的根本。 如果說sy裡不必有民主這回事，一切依最高單位...
2008/08/05

93. 印度班加羅爾-清奈之旅

›
第9次踏足度，前7次都是霎哈嘉的活動，沒想過有這兩次「公務」之旅，帶隊去表演醒獅，機票食宿由邀請單位提供。擺明是上天的恩賜。上次只去班加羅爾 ( Bangalore )，這次去完班加羅爾再去清奈表演一場才回港。 ( Chennai 又譯作欽奈，之前叫 Madras 馬德拉斯 ) ...
2008/07/30

92. 今天飛 Chennai

›
一個月前帶隊去班加羅爾 (Bangalore)表演醒獅，機票住宿全免，今天又飛囉。[ 就是第9次踏足天竺國度 ] 這是上天的恩賜，帶著感恩的心上路。不過，種種原因，這次領隊的工作會有更大壓力。這次有了直航，而且先飛班加羅爾表演一場，再轉內陸機往 Chennai 表演多一場。已通知...
2008/07/25

91. Give Natural Compassion to Others

›
Give Natural Compassion to Others "Our compassion has to flow to others. It's a simple business. In this respect one has to unders...
2008/07/22

90.The Power of Silence as a Guru

›
The Power of Silence as a Guru "I am a Guru, I am a Guru, I am not an ordinary person. I am not on the street, I am something special a...
2008/05/05

(89) 5月5日隨想

›
(1) 5月5日是陽曆年的第125天（閏年是126天），離一年的結束還有240天。 今天是農曆節氣立夏，農曆以立夏表示夏季的開始。 1818年，德國政治家，哲學家 馬克思 在這一天出生。 5月5日也曾是天后誕（1983, 2002） 、佛誕 (2006) ；在日本和韓國是兒童節，...
2008/03/27

88. 再談08春分及母親大壽

›
2008-03-27 前文說過今年母親在3月21日的壽辰有特別的意義。今天要補充一下。 今年的春分提前了一天，落在3月20日，即農曆二月十三。剛好那天錫呂．瑪塔吉抵達回到大宅。 之前說：2008年的春分，大家為她祝賀85歲壽辰，是歷來最特別的一次。很多練習者都不知道，這一天也剛好...
1 則留言:
2008/03/21

87.又到春分– 母親85歲大壽有感

›
2008-03-21 春分，對採用陰曆的中國人來說，有很特別的意義。春分之日，太陽從南半球重回北回歸線的途中，陽氣與陰氣準備更替時，達到陰陽最平衡的時刻。從前皇帝要在春分之日，必戴上九龍帽子祭天。過了這一天，陽氣比陰氣盛，光明比黑暗長。 在霎哈嘉裡面，我們知道「錫呂．瑪塔吉．涅瑪...
2008/03/17

86.一點翻譯心得

›
在霎哈嘉裡面參與翻譯的人多了，漸漸有些人想加入，有時不想潑冷水，曾經為人改正手稿，慨嘆很多人沒有自知之明，改無可改。不過，又難以開口。 有時很想把一些心得分享一下，以免其他人即使英文水平ok也會一時不慎，誤中地雷。中國人跟西方人的用字習慣和文化不同，不能一成不變，對號入座的見字照...