2009/06/13

128. 無語‧禪‧悟道

以下是有關禪宗大師馬祖與三位入室弟子的著名事跡。

一日,西堂、百丈、南泉隨馬祖賞月,馬祖問:「正這麼時如何?」
 西堂曰:「正好供養。」
 百丈曰:「正好修行。」
 南泉普願拂袖便行。
 馬祖曰:「經入智藏,禪歸懷海,唯有普願,獨超物外。」

白話譯文和評註如下:
一天晚上,三名佛家弟子圍著師父一同看月。師父問如何渡過這晚才好。
一僧說:「正好供養感恩。」
二僧說:「正好陶冶個人的靈性。」
三僧一言不發,起身便走了。
師父就是馬祖。他對一僧說:智藏,你將悟道,會成為偉大學者。 對二僧說:懷海,你將悟道,會成為大師。 三僧就是南泉禪師。師父說:南泉憑自己,超越所有事物的層面。

不答。意思是指經典和靈性,都是凡夫的東西。我已是佛了。道可道非常道,名可名非常名。明心即見性。

之所以,母親教我們修行、悟道,要靠入靜,不靠言語,不靠思維投射,不靠外物,也不求外物。

這就是禪。霎哈嘉也很禪。

沒有留言: